You may set a PIN when activating your plastic Visa or Mastercard gift card online or over the phone.
If your card is already activated, you can set/update your PIN when checking the balance on your card by visiting https://www.giftcardgranny.com/check-balance/.